-
1 Неопалимая купина
Religion: Burning Bush (As a theme in the Russian Orthodox art, depiction of the Blessed Virgin in the center of the two four-pointed stars, holding close the Child in clerical robes as the "Great High Priest") -
2 Неопалимая Купина
Religion: Burning Bush (As a theme in the Russian Orthodox art, depiction of the Blessed Virgin in the center of the two four-pointed stars, holding close the Child in clerical robes as the "Great High Priest") -
3 неопалимая купина
Religion: Burning Bush (As a theme in the Russian Orthodox art, depiction of the Blessed Virgin in the center of the two four-pointed stars, holding close the Child in clerical robes as the "Great High Priest") -
4 неопалимая купина
adjchurch. brennender Dornenbusch -
5 неопалимая купина
adjbible.term. zarza ardiente -
6 неопалимая купина
adjbible.term. buisson ardent -
7 неопалимая купина
adjbible.term. roveto ardente -
8 неопалимая купина
-
9 неопалимая купина
Русско-английский глоссарий христианской лексики > неопалимая купина
-
10 неопалимая купина
burning bushРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > неопалимая купина
-
11 неопалимая купина
күймесгүлРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > неопалимая купина
-
12 неопалимая купина
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > неопалимая купина
-
13 неопалимая купина (Библ.)
неопалимая купина (Библ.)סנֶה ז' -
14 купина: неопалимая купина
der brennende Dornbusch des MosesРусско-немецкий словарь христианской лексики > купина: неопалимая купина
-
15 Икона Божией Матери Неопалимая купина/
(чудотворная икона, символически раскрывающая сразу несколько аспектов её почитания и составленная на основе важнейших ветхозаветных прообразов воплощения Христа; прообраз Божией Матери видел пророк Моисей в купине, которая горела и не сгорела; купина горит и не сгорает, Дева рождает и пребывает Пречистою Девою; в центре иконы, как правило, Богоматерь, окружённая огненным сиянием, она держит в своих руках ряд символических атрибутов, связанных с ветхозаветными пророчествами; Её изображение заключено в восьмиконечную звезду, состоящую из двух острых четырёхугольников с вогнутыми концами, из которых один красного цвета, напоминающий собою огонь, объявший виденную Моисеем купину; другой зелёного цвета, указывающий на естественный цвет купины, к-рый она сохранила, объятая огненным пламенем; по углам красного четырёхугольника изображены человек, лев, телец и орёл, как видимые знаки особенностей повествования четырёх евангелистов о жизни и учении Божественного и Невещественного огня, к-рый неопально приняла в Свое чрево Пресвятая Дева Мария; празднование 4/17 сентября) the Icon of the Mother of God [the Virgin Mary] of the Burning BushРусско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Неопалимая купина/
-
16 неопалимый: неопалимая купина
der brennende Dornbusch des MosesРусско-немецкий словарь христианской лексики > неопалимый: неопалимая купина
-
17 икона Богоматери Неопалимая купина
die Gottesmutter Unverbrannter Dornbusch die Dombusch-Ikone, Ikone des «Nichtverbrennenden Dornbuschs»Русско-немецкий словарь христианской лексики > икона Богоматери Неопалимая купина
-
18 купина неопалимая
Bible: burning bush (в Библии горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог (Яхве) явился Моисею, призывая вывести соплеменников в обетованную землю.) -
19 купина неопалимая
nbible.term. zarza ardiente -
20 купина неопалимая
библ.(горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором бог Яхве явился к Моисею, призывая вывести соплеменников в Землю обетованную из егип. рабства) the burning bush"И явился ему Ангел Господень в пламени огня из Среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает." ("Исход" 3:2) — "And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed"
Русско-английский словарь религиозной лексики > купина неопалимая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА — [евр. has sĕne ĕynennû ukkâl, «куст, не снедаемый» (огнём)], в ветхозаветном предании горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором бог Яхве (через «ангела Яхве») явился Моисею, пасшему овец в пустыне близ горы Хорив. Когда Моисей подошёл к… … Энциклопедия мифологии
НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА — НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА, смотри Купина неопалимая … Современная энциклопедия
НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА — см. Купина неопалимая … Большой Энциклопедический словарь
Неопалимая купина — НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА, смотри Купина неопалимая. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Неопалимая купина — в Ветхом Завете горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог Яхве (через ангела Яхве) явился Моисею, пасшему овец в пустыне близ горы Хорив. Когда Моисей подошёл к кусту, чтобы посмотреть, отчего он горит огнём, но не сгорает, Бог из… … Исторический словарь
Неопалимая купина — Из Библии. В Ветхом Завете (Исход, гл. 3, ст. 2) говорится о горящем, но чудесным образом не сгорающем кусте терновника, в пламени которого Бог явился Моисею. Иносказательно: символ нерушимости, сохранности чего либо, символ вечной жизни.… … Словарь крылатых слов и выражений
неопалимая купина — сущ., кол во синонимов: 5 • непреходящий (13) • нерушимый (26) • растение (4422) … Словарь синонимов
Неопалимая купина — НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА. Устар. Икона, символизирующая представление о заступничестве Богородицы. Вот это неопалимой купины наша матушка заступница, сказала она, с крестом поцеловав изображение Божией Матери и передавая мне в руки, потрудитесь, батюшка … Фразеологический словарь русского литературного языка
Неопалимая Купина — Моисей перед Неопалимой купиной (икона XII века, мона … Википедия
Неопалимая купина — Моисей перед Неопалимой купиной (икона XII века, монастырь Святой Екатерины) Неопалимая купина в Пятикнижии горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог явился Моисею, пасшему овец в пустыне близ горы Синай. Когда Моисей подошёл к кусту … Википедия
неопалимая Купина — см. Купина неопалимая. * * * НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА, см. Купина неопалимая (см. КУПИНА НЕОПАЛИМАЯ) … Энциклопедический словарь